Новый учебный год!

Standard

Добрый день, дорогие родители, 

Надеемся, что вы и ваши дети отлично отдохнули за лето и теперь готовы к новому учебному году. 

Этот год начинается с очередных санитарных требований к проведению занятий с детьми и взрослыми. 

На текущий момент мы располагаем следующей информацией:

– Маски в помещениях обязательны для взрослых и детей с 11 лет

– Продолжаем соблюдать меры предосторожности (обработка рук санитайзером до/после занятий, уборка кабинетов антибактериальным средством до/после занятий, соблюдение дистанции в рассадке и при нахождении внутри помещений и т.д.).

– Pass sanitaire обязателен для взрослых и детей с 12 лет (преподаватели, родители, ученики), passsanitaire будет проверяться преподавателями при запуске детей и сопровождающих их взрослых (в случае с Умкой) в классы. Для того, чтобы завести ребенка в холл первого этажа в Боттьер, pass не требуется, но дальнейшие перемещения по зданию ограничены.

С сегодняшнего дня мы открываем запись в нашу ассоциацию в следующие секции:

1) Группа для самых маленьких Умка (с 1,5 до 3 лет)

Занятия проходят по воскресеньям с 10 до 11 ч по адресу: 39 rue Felix Thomas, salle F.
Стоимость занятий: 124 евро.

2) Школа русского языка Ступеньки (с 3 лет)

Занятия проходят по воскресеньям с 10:45 до 12:15 в зависимости от группы в Maison de quartier de la Bottière, 147 route de Sainte Luce, 44300Nantes и 

Maison de Quartier de Doulon, 1 Rue de la BasseChênaie, Nantes.

Тариф за год за одного ребенка: 180 евро
Тариф за двух детей из одной семьи: 300 евро
Тариф за трех детей из одной семьи:  400 евро

3) Новая секция! Секция народного танца (с 5 до 12 лет)

Русские народные (кадриль, барыня, берёзка), Русский вальс, Башкирские и татарские танцы, Молдавские и украинские танцы, Кавказские танцы.


Занятия планируем проводить по воскресеньям с 15-16:30 в salle agora Maison de l’Europe. 90 Boulevard de la Prairie au Duc, 44200 Nantes

Возможны изменения во времени проведения занятий.

Стоимость занятий: 180 евро за год

4) Студия рисования “Карандаш” (с 7 до 12 лет)

Занятия проходят по воскресеньям с 15 до 16:30 в Maison de quartier de Doulon, 1 Rue de la Basse Chénaie. 

Предварительные даты занятий: 03/10, 17/10, 14/11, 28/11, 12/12, 09/01, 06/03, 20/03, 03/04, 15/05, 12/06, 26/06

Стоимость занятий: 85 евро за год

5) Студия-театр “Театрушка”

Занятия проходят по субботам по адресу: 39 rue Felix Thomas 

Предварительное расписание занятий ниже:

Старшая группа “Театралы” (10-16 лет): 1 раз в две недели с 9.00 до 11.00 по субботам. Преподаватель: Маша Павловская

Средняя группа “Театрята” (5-9 лет): 1 раз в две недели с 9.00 до 11.00 по субботам. Преподаватель: Наташа Владимирова

Младшая группа “Театрушата” (3-4 года): каждую субботу с 11.00 до 12.00 (занятия проходят вместе с родителями). Преподаватель: Маша Павловская

Для ребят старше 16 лет планируются занятия с плавающим графиком. 

Во время школьных каникул занятий не будет. Мы распределяем ребят по группам не только в соответствии с возрастом, но и в соответствии с театральным опытом после первого пробного занятия.

Стоимость занятий: от 125 до 200 евро за 1 год, в зависимости от количества человек в группе. Первое занятие можно попробовать до внесения оплаты.

По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь по смс: +33635331250 (Маша). 

Некоторая информация об оплате занятий:

Членский взнос в ассоциацию за год: 15 евро, семейный тариф: 35 евро

Способы оплаты:

– Банковский перевод

– Чек (возможна оплата тремя чеками, подписав на обратной стороне octobre, novembre, décembre)

– Наличные 

– Chèques vacances (Chèque culture мы не принимаем).

– Если у вас есть Carte Blanche, отправьте, пожалуйста, нам формуляр (обращаться в мэрию) по e-mail, заполнив предварительно данные о ребенке. 

Если у вас есть возможность сделать банковский перевод, это идеальный для нас вариант. Только, пожалуйста, не забывайте уточнять, о какой секции идет речь + имя и фамилию ребенка. RIB в приложении.


Чеки на имя Russies étonNantes можно передать вашим преподавателям или выслать по почте: 
Russies étonNantes
147 route de Ste-Luce
44300 Nantes

Запись в секции мы закрываем 26 сентября!

Оплату просьба произвести до 10 октября!

Первое занятие в Умке, Ступеньках, секции народного танца и Карандаше – 3 октября. 

Первое занятие в Театрушке – 16 октября.

Для новеньких есть возможность проведения пробного бесплатного занятия.

Ссылка для записи в Ступеньки, Умку, Карандаш и секцию народного танца ниже:

https://fr.surveymonkey.com/r/XSVQMPJ

Обратите внимание, что данные вы вносите сразу для всех детей (повторное использование одного и того же электронного адреса невозможно). Если необходимы пояснения, то везде добавлено поле “комментарий”. 

Ссылка для записи в Театрушку ниже:

https://fr.surveymonkey.com/r/PXSGMDY

Если у вас возникнут вопросы, мы с удовольствием на них ответим!

До скорых встреч на наших занятиях!

С уважением,

Анастасия Селлес

0659859131

stoupenki.nantes@gmail.com

Новые детские секции/опрос

Standard

Добрый день, 
Пересылаем информацию о некотрых планах на 2021/2022 учебный год. По всем вопросам пишите, пожалуйста, Анастасии Селлес (контакт ниже). Настя будет координировать наши детские секции: Ступеньки, Умка, Карандаш, плюс две новые, если будет интерес со стороны семей. PS Контакт Театрушки прежний: Мария Павловская.
_________

В новом учебном году мы планируем открыть две новые детские секции – Детский театр кукол «Маленький принц» и танцевальный кружок. 
Кукольный театр. Занятия планируем проводить по субботам после обеда с 15-16 (возможны изменения). Возраст детей – с 9 до 16 лет. 
Преподавать у нас будет Ламара Чхенкели, которую многие знают по первой Ступеньке.  
Ламара имеет огромный опыт работы как в любительских, так и в профессиональных кукольных театрах, работала и с детьми, и со взрослыми. Занималась организацией фестивалей. 
Танцевальный кружок. Русские народные (кадриль, барыня, берёзка),Русский вальс,Башкирские и татарские танцы,Молдавские и украинские танцы,Кавказские танцыЗанятия планируем проводить по воскресеньям с 9:30 до 10:30 или после обеда. Возраст детей и деление на группы ещё обсуждается, все зависит от заинтересованных. Преподавать у нас будет замечательная  Лилия Галимов.Очень ждём ваши комментарии, готовы ответить на ваши вопросы  
Нам важно понимать уже сейчас, кому это будет интересно. 

В сентябре начнётся набор во все секции.

С уважением,
Анастасия Селлес

контакт stoupenki.nantes@gmail.com  

06 59 85 91 31

Запись в театральную студию Театрушка

Standard

Дорогие родители,

Если в следующем учебном году мы сможем заниматься без масок, наша театральная студия вновь откроет свои двери. 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАПИСАТЬСЯ МОЖНО ЗДЕСЬ: https://fr.surveymonkey.com/r/PXSGMDY

Предварительное расписание занятий ниже. Во время школьных каникул занятий не будет. Мы распределяем ребят по группам не только в соответствии с возрастом, но и в соответствии с театральным опытом после первого пробного занятия.

Старшая группа “Театралы” (10-16 лет): 1 раз в две недели с 9.00 до 11.00 по субботам.

Средняя группа “Театрята” (5-9 лет): 1 раз в две недели с 9.00 до 11.00 по субботам.

Младшая группа “Театрушата” (3-4 года): каждую субботу с 11.00 до 12.00 (занятия проходят вместе с родителями).

Для ребят старше 16 лет планируются занятия с плавающим графиком.По этому поводу я отправлю отдельное письмо ближе к началу учебного года.

Стоимость занятий: от 125 до 200 евро за 1 год, в зависимости от количества человек в группе. Первое занятие можно попробовать до внесения оплаты. 

Если все будет хорошо, то занятия начнутся в середине октября 2021 г.

По всем вопросам, пожалуйста, пишите смс, и мы договоримся о дате и времени для телефонного разговора. В смс, пожалуйста, уточняйте, что речь идет о Театрушке. Мой номер: +33635331250.

До скорой связи!

Маша

theatr…@gmail.com

plus d’infos : http://russiesetonnantes.fr/theatre/

Standard

Как быстро промелькнул это непростой год. Все ребята большие молодцы!!

Мы очень скоро напишем вам о предзаписи на следующий год.

Занятия онлайн

Standard

Дорогие родители, 
К сожалению, мы снова переходим на формат онлайн. 
С малышами группы Умка занятия пока прекращаются, очень ждем лучших времен. 
В группах Нины&Ламары и Татьяны ждем ответов от ВСЕХ родителей. Ваши педагоги уже написали вам, ответьте им, пожалуйста.
В остальных группах занятия онлайн начались или начнутся на этой неделе. Несомненно, сейчас трудно всем. Очень надеемся на вашу помощь, наше сотрудничество, наше взаимопонимание – без этого, вряд ли, что-то получится. 
Надеемся, что в ваших семьях никто не болеет. Берегите себя.
Всего самого доброго, мы всегда на связи… 

Начало занятий

Standard

Уважаемые родители, добрый день,

Первые занятия в детских секциях пройдут уже в это воскресенье 27 сентября.  

  • УМКА в 10:00 по адресу 39 rue Felix Thomas, salle F. 
  • 1 СТУПЕНЬКА в 10:45 по адресу Maison de Quartier de Doulon, 1 Rue de la Basse Chênaie, Nantes в синем зале (налево от входа, в глубине здания).
  • 2-7 СТУПЕНЬКИ в 10:45 по адресу Maison de Quartier de la Bottière, 147 Route de Sainte-Luce, Nantes.  

Обратите внимание на обновленные санитарные правила, предписанные мэрией города Нант для ассоциативных мероприятий:

1) Обязательное использование масок с 11 лет.

2) Дети и взрослые моют руки с мылом или используют гель для дезинфекции (перед началом занятий и после их завершения). Ассоциация предоставляет гель для дезинфекции рук на входе в здание (Bottière) или в зал ( Felix Thomas и Doulon).

3) Соблюдение дистанции и избежание массового скопления людей. На дверях всех помещений администрация поместила информацию о максимальном разрешенном количестве человек. Просьба соблюдать данные требования, администрация предупредила о возможности проверок.  В частности, в помещении для чаепитий в Ботьер можно находиться одновременно только 3 родителям.

4) До и после занятий производится дезинфекция столов и стульев и вентиляция помещения.  Ввиду дополнительной нагрузки преподавателей, связанной с дезинфекцией помещений, просим родителей по возможности помогать учителям с расстановкой столов и стульев.

Также преподаватели будут отмечать присутствие детей на занятиях. В случае заражения COVID мы обязаны предоставить список всех присутствующих людей.

В Doulon просьба отмечать каждого человека (взрослого и ребёнка) в регистре, который находится непосредственно в зале.

Крайний срок оплаты 4 октября. Напоминаем, что мы принимаем следующие виды оплаты:

virement (основной метод)

chèque bancaire

espèces

chèques vacances

carte blanche

Надеемся на ваше понимание и наше сотрудничество, спасибо заранее за вашу помощь!

 

Всего самого доброго и замечательного нам всем нового учебного года!

 

Педагогическая команда

Запись в детские секции

Standard

Уважаемые родители,

Вот некоторая информация по нашим детским занятиям:
В Ступеньках запись закрыта. Дополнительные списки пополняются, мы стараемся найти возможность открытия дополнительной группы. Контактный мейл stoupenki.nantes@gmail.com. Первое занятие 27/09. Расписание на год на нашем блоге.
Есть одно или два места  в группе русского онлайн 8-11 лет. Педагог Виктория Блондо.
В Карандаше еще есть свободные места. Вопросы, уточнения, запись это к Ирине  irina-nantes@yandex.com. Первое занятие 4/10.
В Театрушке пока антракт. Надеемся на изменение санитарного протокола, держим вас в курсе. Контактный мейл theatrouchka@gmail.com
Математика онлайн: еще есть места. Информация ниже. Для записи и с вопросами обращайтесь  к Виктории Блондо: viktoriablondeau@gmail.com ; tel. 06 62 85 79 53
Если вы не с нами в этом году по разным причинам, надеемся вас увидеть на наших праздниках, пикниках, фестивалях)
Если вы совсем больше не с нами, напишите нам, пожалуйста, чтобы отписаться от рассылки.
Всего самого доброго!

20 сентября

Standard
Добрый день,
Внимание! По погодным условиям переносим мероприятие в здание недалеко от парка – Maison de Quartier de Doulon по адресу: 1 Rue de la Basse Chênaie, 44300 Nantes. Это то же самое здание, где проходит Карандаш, где работала в прошлом году 7-ая ступенька, и где проходили Новогодние Ёлки в прошлом году.
Схема проезда и детали по общественному транспорту вы должны были получить по электронной почте.
До завтра и всем хороших выходных!